「好きです。付き合ってください」

I like you. Please date me. 

 

北海道 (Hokkaidō)

「なまら好きだべや～付き合ってください」

青森県 (Aomori)

「好きだすけ、付き合ってけろ」

岩手県 (Iwate)

「好きだ。付き合ってけろ」

宮城県 (Miyagi)

「好きだべ、付き合ってけろ」

秋田県 (Akita)

「好ぎなんだけど、付ぎ合ってけね？」

 

山形県 (Yamagata)

「好ぎだぁー。付ぎ合っでぐれ」

 

福島県 (Fukushima)

「好ぎだ。付き合ってくんち」

茨城県 (Ibaraki)

「好きなん。付き合うべ？」

埼玉県 (Saitama)

「標準語の地域なので『好きです。付き合ってください』で変わらない」

新潟県 (Niigata)

「好きらすけ、付き合ってほしいんらろも」

石川県 (Ishikawa)

「好きねん(or 好きやし、好きねんけど)、付き合ってもらえんけ」

福井県 (Fukui)

「好きやで、付き合ってほしいんやけど」

 

山梨県 (Yamanashi)

「好きです。付き合ってくりょう」

 

長野県 (Nagano)

「好きだに。付き合って」

岐阜県 (Gifu)

「好きやで付き合って」

 

静岡県 (Shizuoka)

「好きだもんで、付き合ってください」

愛知県 (Aichi)

「好きなんだわー。付き合ってくれん？」

愛知県 (Aichi)

「好きだぎゃあ。付き合ってちょ」

愛知県 (Aichi)

「好きやもんで、付き合ってくれーせん？」

三重県 (Mie)

「好きなん。付き合ってくれへん？」

 

滋賀県 (Shiga)

「好きやねん。付き合ってください」

京都府 (Kyōto)

「好きやから、付き合って？」

 

大阪府 (Ōsaka)

「好きやねん。付き合ってくれへん？」

兵庫県 (Hyōgo)

「好きなんやけど、付き合ってくれへん？」

 

奈良県 (Nara)

「好きです。付き合ってくれへん？」

 

和歌山県 (Wakayama)

「好きやでぇ、付き合ってよ」

鳥取県 (Tottori)

「好きだに。付き合ってくれんだーか？」

岡山県 (Okayama)

「好きじゃけん。付き合おうやあ！」

広島県 (Hiroshima)

「好きなんじゃけど、うちと付き合ってくれん？」

 

山口県 (Yamaguchi)

「好きじゃけー、付き合ってよ」

徳島県 (Tokushima)

「好きじゃ。付き合ってくれんか」

 

香川県 (Kagawa)

「好きやきん、付き合ってくれんの？」

愛媛県 (Ehime)

「好きやけん、付き合って」

 

高知県 (Kōchi)

「好きやき。付き合うてほしいがやけんど」

 

福岡県 (Fukuoka)

「好いとっちゃんね、付き合っちゃらん？」

長崎県 (Nagasaki)

「好きとさね。付き合ってくれん？」

 

熊本県 (Kumamoto)

「好きったい。付き合って」

 

大分県 (Ōita)

「好きやに。付き合っちくりん？」

 

鹿児島県 (Kagoshima)

「すいちょっど。付き合うがー」