As I’m knocking back some imo jochu (sweet potato shochu) during the Obon holiday, my wife tells me she needs me to go take some photos in front of our local train station.
“What for?”
Our son’s jiyu kenkyu (independent research project), she tells me.